Übersetzen Italienisch Arabisch ضرورة المعالجة

Italienisch

Arabisch

Alla luce di ciò, il malessere del ciclo economicodovrebbe essere affrontato in tre modi.

وبالتسلح بهذه البصيرة يصبح من الضروري معالجة مرض دورةالأعمال التجارية بواحدة أو أكثر من ثلاث وسائل.
C’è un consenso crescente rispetto al bisogno dicontrastare la denutrizione a livello mondiale.

وهناك إجماع ناشئ حول ضرورة معالجة نقص التغذية في مختلفأنحاء العالم.
Il primo: contrastare attivamente il miope interessepersonale, pur dovendo annullare le differenze relative allepolitiche commerciali ed economiche.

أولاً، وعلى الرغم من ضرورة معالجة الخلافات القائمة حولالسياسات التجارية والاقتصادية، فلابد من التصدي للمصالح الذاتيةالقصيرة النظر بكل قوة.
Se è vero che tali problematiche necessitano di unasoluzione nel lungo periodo, dar loro una priorità in questomomento ostacola effettivamente gli sforzi tesi a una ripresa piùsolida e sostenuta.

ورغم ضرورة معالجة هذه الأمور في الأمد البعيد بلا أدنى شك،فإن منحها الأولوية الآن من شأنه في واقع الأمر أن يحبط الجهود الأقوىوالأكثر استدامة لتحقيق التعافي.